Alex Calder, Jonathan Lamb and Bridget Orr (ed.)

Voyages and beaches : Pacific encounters, 1769-1840

University of Hawai'i Press

Honolulu, 1999
bibliothèque insulaire

parutions 1999

Voyages and beaches : Pacific encounters, 1769-1840 [papers presented at the 9th David Nichol Smith Memorial Seminar, University of Auckland, 1993] / ed. by Alex Calder, Jonathan Lamb and Bridget Orr. - Honolulu : University of Hawai'i Press, 1999. - VIII-344 p. : ill., map ; 24 cm.
ISBN 0-8248-2039-8
NOTE DE L'ÉDITEUR : What actually happened as Europeans and peoples of the Pacific discovered each other ? How have their respective senses of the past influenced their understanding of the present ? And what are the consequences of their meeting ?

In this collection of essays, scholars from european, polynesian, and settler backgrounds provide answers to these questions. Writing from, and between, a variety of disciplines (history, anthropology, Maori studies, literary criticism, law, cultural studies, art history, Pacific studies), they show how the Pacific reveals a more various and contradictory history than that supposed by such homogenizing metropolitan myths as the introduction of civilization to savage peoples, the general ruin of indigenous cultures by an imperial juggernaut, or the mimicry of European models by an abject population. They examine contact from both sides of beaches throughout Polynesia, exposing the many inconsistencies from which Pacific history is made.

Some of the essays consider the extent to which traditional European ideas about organizing and legitimizing claims to territory and power were invoked and problematized in the South Pacific ; some consider the violence endemic in such scenes ; others examine the aesthetic discourses with which early travelers and settlers attempted to make sense of the Pacific in the aftermath of "discovery". But rather than reiterate the myths and anti-myths of conquest, these essays show how local differences have made and do make a difference. They emphasize the Pacific's capacity to absorb and transform the impact of Europe, an impact that has been as notable for its ambivalence and confusion as for its single-minded pursuit of hegemony. The editors develop these themes in a wide-ranging introduction that relates Pacific concerns to a more global set of theoretical and methodological problems, including current work in post-colonial and subaltern studies.
  • Introduction : Postcoloniality and the Pacific
    Alex Calder, Jonathan Lamb, Bridget Orr
  • Nature and history, self and other : european perceptions of world history in the age of encounter
    J.G.A. Pocok
  • South Pacific mythology
    I.F. Helu
  • The postmodern legacy of a premodern warrior goddess in modern Samoa
    Malama Meleisea
  • Myth and history
    Okusitino Mahina
  • A history lesson : captain Cook finds himself in the state of nature
    Stephen Turner
  • Myth, science, and experience in the british construction of the Pacific
    David Mackay
  • A tribal encounter : the presence and properties of common-law language in the discourse of colonization in the early-modern period
    P.G. McHugh
  • Liberty and license : the Forsters' accounts of New Zealand sociality
    Nicholas Thomas
  • Early contact ethnography and understanding : an evaluation of the Cook expeditionary accounts of the Grass Cove conflict
    Ian G. Barber
  • My musket, my missionary, an my mana
    Pat Hohepa
  • Enlightenment anthropology and the ancestral remains of australian aboriginal people
    Paul Turnbull
  • Missionaries on Tahiti, 1797-1840
    Rod Edmond
  • Augustus Earle's The meeting of the artist and the wounded chief Hongi, Bay of Islands, New Zealand, 1827 and his depictions of other New Zealand encounters : contexts and connections
    Leonard Bell
  • Categorical weavings : european representations of the architecture of Hakari
    Sarah Treadwell
  • Pacific colonialism and the formation of literary culture
    Simon During
  • The canon of the beach : H.T. Kemp translating Robinson Crusoe and The Pilgrim's progress
    Mark Houlahan
  • Tuku whenua and land sale in New Zealand in the nineteenth century
    Margaret Mutu
  • Alex Calder, « The settler's plot : how stories take place in New Zealand », Auckland : Auckland university press, 2011
  • Alex Calder (ed.), « The writing of New Zealand : inventions and identities », Auckland : Reed, 1993
  • Jonathan Lamb, « Preserving the self in the South Seas, 1680-1840 », Chicago : University of Chicago press, 2001
  • Jonathan Lamb, Vanessa Smith, and Nicholas Thomas (eds.), « Exploration & exchange : a South Seas anthology, 1680-1900 », Chicago : University of Chicago press, 2000

mise-à-jour : 8 janvier 2013