Desmond Egan est né en
1936, à Athlone (Co. Westmeath) sur le fleuve Shannon,
au cœur de l'Irlande.
Après ses études
il enseigne le grec et l'anglais, se lance dans l'écriture,
fonde les éditions Goldsmith Press en 1972 puis anime
la revue littéraire Era. « Midland »,
son premier recueil de poèmes, paraît en 1972.
Depuis 1987, il se consacre entièrement
à la poésie, publiant une vingtaine de volumes,
au nombre desquels des traductions d'Euripide — Medea,
1991 — et de Sophocle — Philoctetes, 1998 —
ainsi qu'un recueil d'essais, The Death of Metaphor (1990)
.
Traduit en plusieurs langues
(russe, japonais, grec, suédois, italien, néerlandais,
tchèque, ...), il a reçu entre autres prix
celui de la National Poetry Foundation of America.
Il est régulièrement
invité à faire des conférences et des lectures
de ses ouvrages dans de nombreux pays.