|
Mayotte :
l'âme d'une île / préface et textes de
Nassuf Djailani ; photographies de Thierry Cron. -
Bègles : Editions des Autres, 2020. -
193 p. : ill. ; 33 cm.
ISBN 978-2-9571325-0-8
|
Département
français depuis 2011, Mayotte 1
reste méconnue du plus grand nombre. Il y a quelques
années, le
photographe métropolitain Thierry Cron a visité
Mayotte
et a subi le
charme de l'île, mais il a gardé pour lui les
photographies prises
durant son séjour, craignant d'avoir
cédé à
la facilité du
“ cliché ”.
C'est
la rencontre avec l'écrivain mahorais Nassuf Djailani qui a
rendu
possible le projet d'un livre. En se croisant, les deux regards
— celui
du voyageur venu d'ailleurs et celui de l'îlien
enraciné —, sont entrés
en résonnance, les surprises et les étonnements
de l'un éveillant les
souvenirs et la réflexion de l'autre.
Ce dialogue structure
l'ouvrage, ouvert au quotidien de la société
mahoraise : la pêche, la
musique, le rôle social des femmes, le sel, l'or, la vanille,
l'ylang-ylang (langi-langi), …
Cet apparent vagabondage
dégage
progressivement un ensemble précieux d'informations
raisonnées — sur la
religion par exemple : l'islam tient une place
prépondérante, mais sa
pratique est compatible avec une société
matriarcale. Enfin, derrière
la grâce et les couleurs, se devine une pressante
interrogation sur
l'avenir d'une société “ qui
se débat dans la marche du monde ”.
| 1. |
Mayotte
est une colonie française depuis 1841. Son statut
évolue
progressivement depuis : province rattachée
à
Madagascar (avec Anjouan, Grande Comore et Mohéli) en 1912,
puis
Territoire d'Outre-Mer en 1946, Mayotte choisit seule de rester
française en 1974. En 2011, l'île devient le 101e
département français. |
|
 |
Évoquer
l'île est à chaque fois une invitation au voyage.
On a
beau l'avoir sillonnée des milliers de fois, on se surprend
toujours à découvrir sous la quête de
l'écriture des aspects que l'on n'a pas encore
explorés,
et l'on se prend à l'aimer davantage, à aimer ses
non-dits, ses secrets bien gardés. Ses habitants ont un
attachement viscéral à la terre. À la
naissance on
y enterre le placenta pour ne pas que les liens se rompent. Peuple de
la mer, ses populations proviennent de partout. Il suffit d'interroger
les visages, les pratiques, les obsessions, les manies, les joies, les
expressions du corps, le cœur à vif, la
domestication du
temps, le refus de la vitesse, les complexités qui demeurent
parfois une énigme au voyageur qui passe. Quel est ce pays
si
attachant, si complexe, qui se débat dans la marche du monde.
[…]
Il faut souffrir un peu de patience pour tenter de comprendre ce
pays-non-pays de mon enfance.
[…]
☐ Préface,
p. 5
|
→ Olivier Caslin,
“ Toutes les richesses de Mayotte dans un beau
livre ”, Jeune
Afrique, septembre 2020 [en
ligne]
→
“ Mayotte,
l’âme d’une île, ou la
découverte de
l’île aux trésors ”, Mayotte Hebdo, août
2020 [en
ligne]
|
|
| COMPLÉMENT
BIBLIOGRAPHIQUE |
|
|
|
Sur le site
« île en
île » : dossier Nassuf Djailani
|
|
|
| mise-à-jour : 30
septembre 2020 |
 |
|
|
|