parutions 2006

9ème édition du Prix du Livre Insulaire : Ouessant 2007

livre sélectionné

NOTE DE L'ÉDITEUR : Entourée de jeunes hommes qui pourraient demander sa main, l’héroïne tarde pourtant à trouver un mari car elle rêve de l’amour idéal. À trente ans, elle est déjà considérée une vieille fille par les siens, dans une Sardaigne qui connaît les affres de la Seconde Guerre mondiale … Et lorsqu’elle conclut une union très attendue, c’est en affirmant haut et fort que ce n’est pas par amour mais par raison.

EXTRAIT

Grand-mère parlait peu, mais elle était toujours de la partie elle aussi, les journées coulaient, elle aimait Cagliari pour les voisines qui ne dramatisaient pas comme au village, si quelque chose n'allait pas, elles disaient Ma bbai ! C'est rien ! et si par exemple une assiette tombait par terre et se cassait, alors qu'elles étaient très pauvres, elles haussaient les épaules et ramassaient les morceaux. Au fond, elles étaient contentes d'être pauvres, cela valait mieux qu'avoir de l'argent comme tous ceux qui, à Cagliari, avaient bâti des fortunes sur le malheur des autres, à sa martinicca 1 ou en pillant les décombres avant qu'arrivent les pauvres gens à la recherche de leurs biens. Et puis, elles étaient vivantes, mi narras nudda ! ça te paraît rien ! Grand-mère pensait que c'était à cause de la mer, et du ciel bleu, et de l'immensité qu'on voyait du haut des remparts, dans le mistral, tout était si infini qu'on ne pouvait pas s'arrêter à sa petite vie. ☐ p. 24         1. Au marché noir.