Nulla : une
espèce de Spoon river / Marcello Fois ; traduit de
l'italien par Dominique Vittoz. - Paris : Fayard,
2002. - 141 p. ; 22 cm.
ISBN 2-213-61166-1
|
NOTE DE L'ÉDITEUR : Bourgade de Sardaigne emblématique
de toutes les provinces, Nulla — qui, à l'évidence,
renvoie à Núoro, la ville de Marcello Fois —
est aussi le néant des vies tronquées, du suicide.
Contre le silence et l'hypocrisie de la bonne conscience collective,
ces morts en fuite vont donner de la voix.
Chacun des quinze chapitres de
ce roman est écrit par un narrateur différent qui
évoque les raisons pour lesquelles il s'est suicidé.
Ces suicides sont l'expression d'un malaise aussi sociologique
et culturel qu'affectif ou émotionnel.
En même temps que des destins
individuels, c'est ainsi le fonctionnement d'une communauté
entière qui se dessine à travers les explications
désemparées ou mensongères des proches,
les commentaires sans bienveillance des voisins et, surtout,
les témoignages cruellement lucides des suicidés
eux-mêmes, au cours d'interventions post-mortem saisissantes.
Ce livre est un miroir tendu
à une communauté pour qu'elle distingue ses propres
tares. Dans un style très dépouillé, Fois
esquisse tout l'arrière-fond sur lequel se détache
le geste fatal : mentalité étriquée
et suspicieuse, poids du qu'en dira-t-on, rejet des êtres
différents (l'obèse, l'homosexuel), amour de l'argent
et aussi désarroi, sentiment radical d'inutilité,
peine d'amour.
|
COMPLÉMENT
BIBLIOGRAPHIQUE
- « Nulla : una
specie di Spoon river », Nuoro : Il Maestrale,
1997
- « Sempre
caro », Paris : Tram'éditions, 1999 ;
Paris : Seuil (Points, 720), 2001, 2005
- « Sheol »,
Paris : Tram'éditions, 1999 ; Paris : Seuil
(Points, 735), 2000
- « Sang du ciel »,
Paris : Tram'éditions, 2000 ; Seuil (Points-policier,
926), 2001
- « Un
silence de fer », Paris : Seuil, 2000 ;
Seuil (Points-policier, 1189), 2004
- « Plutôt mourir »,
Paris : Seuil, 2001 ; Seuil (Points, 1298), 2005
- « Gap »,
Paris : Seuil, 2002
- « Ce que nous savons
depuis toujours », Paris : Seuil, 2003
- « Ce que tu m'as
dit de dire », Paris : Gallimard, 2004
- « Les hordes du vent »,
Paris : Seuil, 2005
- « Petites histoires
noires », Paris : Seuil, 2005
- « Mémoire du vide », Paris : Seuil, 2008
- « La lignée du forgeron », Paris : Seuil, 2011
- « C'est à toi », Paris : Seuil, 2014
- « Cris, murmures et rugissements », Paris : Seuil, 2015
- « La lumière parfaite », Paris : Seuil, 2017
|
|
mise-à-jour : 3 avril 2017 |

| |
|