Nicolas Kurtovitch

Le sentier - Kaawenya

Grain de Sable / A.D.C.K. [Agence de développement de la culture kanak]

Nouméa, 1998

bibliothèque insulaire

   
édité en Nlle-Calédonie
Outre-Mer 98
parutions 1998
1ère édition du Prix du Livre Insulaire (Ouessant 1999)
ouvrage en compétition
Le sentier - Kaawenya [suivi de] L'Autre [et de] Qui sommes-nous ? / Nicolas Kurtovitch ; préface d'Emmanuel Kasarhérou. - Nouméa : Grain de sable, 1998. - 79 p. : ill. ; 24 cm. - (Paroles en scène).
ISBN 2-84170-037-2
La pièce Le Sentier - Kaawenya a été jouée pour la première fois le 25 juin 1998 dans le cadre du festival CABOKO à l'occasion de l'ouverture au public du Centre culturel Tjibaou à Nouméa, en Nouvelle-Calédonie.

EMMANUEL KASARHÉROU : Lorsque, il y a plus d'un an, Nicolas Kurtovitch m'a donné à lire l'ébauche de sa pièce qui est devenue depuis Le Sentier - Kaawenya, j'ai immédiatement été séduit par l'écriture et le thème.

À l'évidence, cette œuvre devait être retenue pour les manifestations qui allaient marquer l'ouverture du Centre Culturel Tjibaou au public. C'est ainsi que s'est établie, de rencontre en rencontre, la collaboration qui a abouti à sa création au Centre Tjibaou en juin 1998. Les thèmes abordés dans la pièce sont atemporels et pourraient être situés en bien des endroits du monde. Le message délivré, les questions posées, bien que nourris de l'histoire particulière de notre pays, le dépassent et l'ouvrent à l'universel.

Cette rencontre entre un auteur et une programmation artistique ne peut être fortuite. Elle marque l'aboutissement de cheminements convergents. Elle préfigure peut-être une tendance plus générale dont l'expression artistique défriche les contours.

[…]

Plus que jamais, habitants de ce pays, nous cherchons à nous rencontrer. Longtemps enfermés chacun dans nos monologues, nous nous essayons au dialogue. Qui mieux que l'artiste peut nous engager sur la voie de l'échange ? Qui mieux que lui peut mettre en scène le cadre de notre microcosme ? Qui mieux que lui peut le dépasser en y projetant les éternelles passions humaines ?

Préface, pp. 4-5

NOTE DE L'ÉDITEUR : Le Sentier qui conduit vers L'Autre nous aide à comprendre Qui nous sommes.

« Il y a dans l'homme d'aujourd'hui, dans celui qui vous parle, celui qui vous aime et qui espère que demain on ne le détestera pas, il y a en moi, la vie de mon père et de mon grand-père et de plus loin encore, du fond de notre histoire, il y a la vie de tous ceux qui m'ont précédé. Je veux être digne d'eux, et pour cela j'assumerai ce qu'ils sont, bien au-delà de ce que moi-même je suis. »

Voici trois pièces de théâtre qui révèlent les étapes d'un chemin de conscience et de clairvoyance. D'une écriture tantôt forte et précise, tantôt pleine d'humour et d'esprit, Nicolas Kurtovitch nous mène sur ce sentier.

EXTRAIT

Tu as voulu fouler cette terre pour y vivre et y faire vivre ton Dieu, grand bien te fasse, en prime tu as reçu la présence de ses fils et de ses filles. Ils sont là, ils sont bien chez eux, ils sont avec toi. Tu ferais bien à l'avenir d'écouter ton esprit plutôt que ta volonté, ton esprit sait qu'il ne vit plus seul.

L'Autre, p. 75

COMPLÉMENT BIBLIOGRAPHIQUE
  • « Forêt, terre et tabac », Nouméa : Éd. du Niaouli, 1993
  • « Dire le vrai / To tell the truth » poèmes, en coll. avec Déwé Gorodé, Nouméa : Grain de Sable, 2000
  • « Poèmes de la solitude et de l'exil », Nouméa : Ass. Kalachakra, 2001
  • « Autour Uluru », Paris : Librairie-Galerie Racine, 2002 ; Papeete : Au Vent des îles, 2011
  • « Le piéton du dharma », Nouméa : Grain de Sable, 2003 — Prix du Livre Insulaire (poésie), Ouessant 2003
  • « La commande », Nouméa : Éd. Traversées, 2004
  • « Le Phare », « Baie des Swains », « Anse des Rennes », in Terra Kerguelensis Incognita  collectif illustré par Catherine Bayle, Matoury (Guyane) : Ibis rouge, 2005
  • « Good night friend », Papeete : Au Vent des îles, 2006
  • « Haibun de Ouessant » photographies d'Annie Rosès, Romainville : Les Océanîles, 2006
  • « Les heures italiques », Papeete : Au Vent des îles, 2009
  • « Les arbres et les rochers se partagent la montagne », La Roque-d'Anthéron : Vent d’ailleurs 2010
  • « Ombre que protège l'ombre », La Roque-d'Anthéron : Vents d'ailleurs, 2014
  • « Dans le ciel splendide », Papeete : Au Vent des îles, 2015
  • « La balançoire », Nouméa : Ecrire en Océanie, 2016
  • « Où irons-nous ces jours prochains : Nouméa Paris Rochefort Nouméa », Rochefort : Les Petites allées, 2016
  • « L'amour des gens », La Roque-d'Anthéron : Vents d'ailleurs, 2018
Site personnel de Nicolas Kurtovitch
Sur le site « île en île » : dossier Nicolas Kurtovitch

mise-à-jour : 26 février 2019

Pacific Book'In Distribution
(catalogue en ligne de livres édités en Nouvelle-Calédonie)
   ACCUEIL
   BIBLIOTHÈQUE INSULAIRE
   LETTRES DES ÎLES
   ALBUM : IMAGES DES ÎLES
   ÉVÉNEMENTS

   OPINIONS

   CONTACT


ÉDITEURS
PRESSE
BLOGS
SALONS ET PRIX