bibliothèque insulaire

Ma chute est mon Cheval pour poursuivre le voyage. Frankétienne — cité par Bernard Hadjadj, p. 20

ALAIN SANCERNI et LYONEL TROUILLOT : Haïti pose problème. Impensable au moment de sa naissance qui confronte les Lumières à leurs propres limites. Modernité de fait du seul État criant victoire sur le système colonial esclavagiste, s'inscrivant d'entrée dans le débordement, la marge. Quel est le poids de cette solitude native sur le langage, l'organisation sociale ? Avec quels mots dire soi et l'autre quand nul ne vous accorde le statut de « prochain » ? À quels doutes, impasses, chemins et cohérences conduisent cette solitude native et son prolongement dans la durée ?

SOMMAIRE

Alain Sancerni et Lyonel Trouillot, Introduction Dominique Batraville, Elégie à Port-au-Prince Lyonel Trouillot, Ecrire pour Haïti : l'invention du prochain Frankétienne, Requiem de lune amère Bernard Hadjadj, « La brèche ardente », Haïti après le séisme et Frankétienne Jean Durosier Desrivières, Mot-dit, Haïti : une piste des failles … Chanson, Le rêve d'habiter Alain Sancerni, Le Massacre des Innocents Héléna Hugot, De l'autre côté Gary Klang, Haïti, ou Œdipe sous les tropiques Chanson, Partage inégal Michel Maffesoli, Savoir dire l'indicible Daniel Delas, Les tréteaux du désastre : entre l'histoire et la fiction Lenous Suprice, L'île en jeu Robert Berrouët-Oriol, Découdre le désastre Chanson, La Triste Façon Atelier Jeudi Soir, Journal des années dures Julia Gaffield, The struggle for Hayti to overcome St. Domingo Chanson, Cœur d'herbe Nathalie Etoke, Libérer la vie des décombres Lionel Manga, Le sentier lumineux Antoine Tshitungu Kongolo, La proue des Caraïbes Chanson, Mauvais œil Yves Wellens, Après le second immeuble à terre Eric Brogniet, Soleil des transgressions François-Pierre Nizery, Maudit soit qui mal y pense Chanson, Promesse Sylvestre Clancier, Haïti pour moi Jérôme Lebaud, Le soleil se lèvera-t-il à l'ouest ? Chantal Boedts, Peau noire, gueule de famine Robert Giroux, Haïti, la peur Eric Sarner, Alger - Port-au-Prince Vel, Anyen / Rien Dominique Batraville, L'archipel des hommes sans os Libre cours Sony Labou Tansi, Le mort te dit adieu, toi qui restes vivant Emile Ollivier, Langue de l'Autre, langue de l'hôte Anthony Phelps, Sous la coulée du songe Henry Saint-Fleur, 11 Septembre … Lenous Suprice, Des mots et des chiens Daniel Fano, Un monument au lecteur inconnu Fulvio Caccia, Le projet