bibliothèque insulaire

EXTRAIT

— Nous ne savons rien de ce qui se passe dans l'enceinte de cette base militaire.        — Moi non plus, je vous l'assure, ironisa Caroline.        — Ici, c'est votre univers, c'est un monde qui nous échappe. Nous avalons tout ce que vous faites sans vraiment savoir pourquoi et nous oublions aussitôt. En fin de compte, nous ne sommes que de pauvres paysans que le modernisme a forcés à s'installer dans des immeubles. Vous êtes la nation la plus riche du monde. La puissance militaire la plus importante de l'histoire mondiale. Nous, nous avons passé le plus clair de notre temps à mourir de faim.        — Ça n'a pas du être drôle, observa Caroline […]. Ces famines … pourquoi ?        — À cause des épidémies. Le plus souvent, elles étaient dues au climat désastreux, à des hivers aussi rigoureux qu'interminables. Parfois, à une conjugaison de tous ces facteurs. Malgré ça, nous avons réussi à survivre, perdus au milieu de l'océan, et notre génération comme les suivantes connaîtront une vie bien plus douce et riche que les précédentes.        Erlendur prit son paquet de cigarettes et en alluma une, il inspira profondément la fumée tout en baissant sa vitre.        — Partant de là, les crimes qu'on connaît ici ont quelque chose d'archaïque et de campagnard, poursuivit-il. Les meurtres de sang-froid sont rares même si nous avons, nous aussi, nos histoires sombres et nos disparitions, comme les autres nations. Vous savez, dans ce pays, il est rare que les choses s'inscrivent dans un contexte international. C'est peut-être en train de changer. ☐ pp. 215-216