bibliothèque insulaire

Comme un peuple à moi tout seul, j'ai chanté la souffrance du peuple en langage copte. Faubert Bolivar, La rumeur a fait le tour du monde — p. 85

Les cinq nouvelles réunies et présentées par Pierre Astier offrent un choix cohérent et représentatif de l'écriture contemporaine en Haïti. De l'une à l'autre un même accord résonne, entre onirisme et réalisme ; une même volonté s'exprime — parfois avec une rage à peine contenue — de trouver une audience à la mesure d'un monde ouvert.

SOMMAIRE	Pierre Astier, Avant-propos
	Kettly Mars, Lobo « À la croisée des Quatre-Chemins, la voiture dut ralentir. À cette bretelle située quelques kilomètres avant Les Cayes, toutes les bandes de raras s'arrêtaient pour saluer Legba, le Maître des Carrefours. Un rassemblement bruyant et coloré où dominait le rouge. » — p. 20
	Jean-Claude Fignolé, Le voleur de vent « Pourquoi persistait-il à accepter le pari d'un vieillissement précoce comme le prix de sa fidélité aux joies de l'enfance ? Le village, autrefois une féerie, avait changé de dimensions, ramené à ce carrefour où tout semblait aboutir mais d'où rien ne partait. Chaque matin, debout dans la pâle luminosité du jour naissant, il venait revisiter ses souvenirs. » — p. 41
	Lyonel Trouillot, Yanvalou « La ville où je suis né donnait face à la mer. Aucune route ne la traversait. La plus proche passait dans son dos. Seuls les jeunes la prenaient, en général pour ne plus revenir, après avoir longuement médité sur la plage en dessinant sur le sable des rues larges et des carrousels. » — p. 59
	Faubert Bolivar, La rumeur a fait le tour du monde « Je déambule dans la rue comme un bandit sans armes à la recherche de la cache de ma Fifi. Je rase les murs de la route de Delmas comme un zombie expédié pour sa seule Fifi au monde. Ma tiédeur cadavérique de revenant fait fuir les passants de Montparnasse aux bruits de mes sandales. Je longe la ruelle Nazon dans ses corridors de misère. J'affronte les chimères de cité Cadet, mobilisé par le seul souvenir de Fifi qui m'appelle à l'amour. Je parcours en courant le boulevard du Général-Leclerc pour renifler l'odeur de Fifi. De la rue Capois, je crois apercevoir l'ombre de Fifi se faufilant à Trenton Avenue. À Trenton Avenue que j'atteins éreinté, on me dit qu'elle doit être à l'avenue de la Liberté prolongée. Nada. Boulevard Amédée-Clara, c'est ma sœur qui m'attend avec une lettre ouverte me disant de retrouver Fifi à l'angle des rues du port et Macajoux, en tenue de sport et de n'apporter ni fleurs ni couronne. » — pp. 83-84
	Gary Victor, Le programmeur « J'aurais voulu crier ma victoire à la face du monde … " Prenez en main votre destinée. Trouvez les Programmeurs et massacrez-les. Vous ne pouvez pas les laisser disposer impunément de vos vies. " Je me suis arrêté à un carrefour, faisant de grand signes des mains, dans l'espoir d'attirer l'attention des automobilistes. Je voulais leur révéler la vérité, leur montrer le chemin à suivre pour se libérer de leurs chaînes. Personne n'a remarqué mes gestes. » — p. 116