- « Anthologie
de la littérature haïtienne : Un siècle
de poésie, 1901-2001 », Montréal,
2003
- « L.-G.
Seurat, un naturaliste en Océanie, (Bulletin de la
Sté des Études Océaniennes) »,
Papeete, 2003
- Patrick Abgrall et Hervé
Bellec, « Yann et
le petit menhir qui voulait devenir phare », Spézet,
2003
- Dominique Agniel, « Tahiti, Marquises : Voyages
sur les pas de Gauguin », Paris, 2003
- Etienne Ahuroa [Jean-Marc Pambrun],
« Les Parfums du
silence », Papeete, 2003
- Myriam Alamkan, « Histoire maritime des Petites Antilles,
XVIIe-XVIIIe siècles », Matoury (Guyane),
2003
- Julia Alvarez, « Au nom de Salomé »,
Paris, 2003
- Julia Alvarez, « Au temps des papillons »,
Paris, 2003
- Giulio Angioni, « L'or sarde », Paris,
2003
- Ano [Eddy Firmin], « Lélévation : Tohu-bohu
poétique d'artiste peintre », Matoury (Guyane),
2003
- W.H. Auden, « The Sea and the mirror »,
Princeton, 2003
- Philippe Bagau, « L'œil d'Inishaill », Moëlan-sur-Mer,
2003
- Louis-José Barbançon,
« L'Archipel
des forçats : L'histoire du bagne de Nouvelle-Calédonie
(1863-1931) », Villeneuve-d'Ascq, 2003
- Constantin von Barloewen, « Voyage à Madagascar - Instants
de sagesse quotidienne », Paris, 2003
- Andrea Barrett, « Le voyage du Narwhal », Paris,
2003
- Mimi Barthélémy,
« Une très
belle mort [suivi de] Caribana », Carnières
(Belgique), 2003
- Olivier Bauer, « Les rites
protestants en Polynésie française, Quand faire,
c'est dire ! », Paris, 2003
- Jacques Bayle-Ottenheim et Nathalie
Meyer (éd.), « La
critique hostile à Gauguin », Paris, 2003
- Walter Benjamin, « Écrits français »,
Paris, 2003
- Philippe Bernard, « Rêve et littérature
romanesque en Haïti : de Jacques Roumain au mouvement
spiraliste », Paris, 2003
- Bernard Berrou et Jean Hervoche,
« Irlande :
voyage intimiste ... », Rennes, 2003
- Christian Beslu, « Une tranche de vie à Moruroa »,
Papeete, 2003
- Blai Bonet, « Le marin absent », Gardonne, 2003
- Laurent Bourdelas, « Le Chemin des indigotiers (Fragments
de Port-Louis) », Vicq-sur-Breuilh, 2003
- Rupert Brooke, « Si
je meurs ... 1914 et autres poèmes »,
Paris, 2003
- Henri Buttin, « Passeport pour Hoedic, essai sur l'histoire
et l'avenir d'une petite île du Ponant »,
Paris, 2003
- Lydia Cabrera, « La forêt et les dieux :
religions afro-cubaines et médecine sacrée à
Cuba », Paris, 2003
- Guillermo Cabrera Infante, « Premières lueurs du jour sous
les tropiques », Paris, 2003
- Guillermo Cabrera Infante, « Le miroir qui parle, nouvelles presque
complètes », Paris, 2003
- Nicole Cage-Florentiny, « Fête de la Poésie
An XVI », Fort-de-France, 2003
- Abdoulaye Camara, Joseph Roger
de Benoist (et al.), « Histoire
de Gorée », Paris, 2003
- Colette Camelin et Catherine
Mayaux, « Saint-John
Perse », Rome, 2003
- Pierre Caminade, « Comores-Mayotte : une histoire
néocoloniale », Marseille, 2003
- Louis-Ferdinand Céline,
« Secrets dans l'île »,
ill. par Bruno Bressolin, Rodez, 2003
- Yves Chemla, « La question de l'Autre dans le roman haïtien »,
Matoury (Guyane), 2003
- Alain Christnacht, « L'œil de Matignon »,
Paris, 2003
- Marco Cini, « Une île entre Paris et Florence »,
Ajaccio, 2003
- Monique Clesca, « La confession », Port-au-Prince,
2003
- Maryse Condé, « Histoire de la femme cannibale »,
Paris, 2003
- Raphaël Confiant, « Le Barbare enchanté »,
Paris, 2003
- Gérald Coppenrath, « La Terre à Tahiti et dans les
îles », Papeete, 2003
- Yohan Costa (éd.), « Souvenirs de pirates et autres
aventuriers des mers », Paris, 2003
- Jean Cuisenier, « Le périple d'Ulysse »,
Paris, 2003
- Louis-Philippe Dalembert, « Vodou ! Un tambour pour
les anges », Paris, 2003
- Louis-Philippe Dalembert, « L'île du bout des rêves »,
Paris, 2003
- Jean-Marie Dallet, « Je, Gauguin »,
Paris, 2003
- Davertige [Villard Denis], « Anthologie secrète »,
Montréal, 2003
- Ananda Devi, « La vie de Joséphin le fou »,
Paris, 2003
- Anand Devi, « Le long désir », Paris,
2003
- Piergiorgio Di Cara, « Île noire »,
Paris, 2003
- Suzanne Dracius, « Rue Monte au Ciel », Fort-de-France,
2003
- Marie Dufay, « Case départ », Theix,
2003
- Serge Dunis (dir.), « Le Grand Océan :
le temps et l'espace du Pacifique », Genève,
2003
- Serge Dunis (dir.), « Mythes et réalités en Polynésie,
II : Eloge du métissage », Papeete,
2003
- Thierry Dussard et Elise Eckermann,
« Dans le sillage
de Gauguin : Un voyage de Pont-Aven à Tahiti »,
Brest & Papeete, 2003
- Claire Frèches-Thory
et George T.M. Shackelford, « Gauguin Tahiti,
l'atelier des tropiques », Paris, 2003
- Marc Frémy, « Te pô rumaruma : Les histoires
de la terrasse », Arue, 2003
- Rose de Freycinet, « Journal du voyage autour du monde
à bord de l'Uranie (1817-1820) », Paris,
2003
- Bruno Fuligni, « L'île à éclipses :
histoire des apparitions et disparitions d'une terre française
en Méditerranée », Paris, 2003
- Jacques Fusina (dir.), « Histoire de l'école en Corse »,
Ajaccio, 2003
- Odile Gannier, « Les derniers Indiens de la Caraïbe »,
Matoury (Guyane), 2003 - Prix du Livre Insulaire (cat.
Scientifique, Ouessant, 2003)
- Odile Gannier et Cécile
Picquoin, « 1791 :
Le voyage du capitaine Marchand, les Marquises et les îles
de la Révolution », Papeete, 2003
- Paul Gauguin, « Avant et Après »,
Papeete, 2003
- Paul Gauguin, « Racontars de rapin »,
Paris, 2003
- Jacqueline Genet, « William Butler Yeat : biographie »,
Croissy-Beaubourg, 2003
- André Gide, « Le voyage d'Urien » (1893), Paris, 2003
- Edouard Glissant, « Ormerod », Paris, 2003
- Douglas Glover, « Le pas de l'ourse »,
Montréal, 2003
- Pierre Gope, « Où est le droit ? Okorentit
? », Nouméa, [1997], 2003
- Ghislain Gouraige, « Histoire de la littérature
haïtienne de l'indépendance à nos jours »,
Genève, 2003
- Ramón Grosfoguel, « Colonial subjects : Puerto Ricans
in a global perspective », Berkeley, 2003
- Armelle Guémas, « Diable, que faisons-nous sur cette île ? »,
Nantes, 2003
- Jean Guiart, « Bwesou Eurijisi, le premier écrivain
canaque », Nouméa, 2003
- Jean Guiart, « Les Mélanésiens devant
l'économie de marché, du milieu du XIXe siècle
à la fin du millénaire », Nouméa,
2003
- Vincent Guigueno, « Jean Epstein, cinéaste
des îles : Ouessant, Sein, Hoëdic, Belle-île »,
Paris, 2003 - Prix du Livre Insulaire (cat. Prose Narrative,
Ouessant, 2003)
- Hélène Guiot, « Les pirogues, reflets de la Polynésie », Paris, 2003
- Gordon Toi Hatfield et Patricia
Steur, « Dedicated
by blood : renaissance of Ta Moko », La Haye,
2003
- Erik Hesselbert, « Les compagnons du Kon-Tiki »
(rééd.), Grenoble, 2003
- Jennifer Heurley, « L'Irlande », Paris,
2003
- Célestine Hitiura Vaite,
« L'arbre à pain »,
Papeete, 2003
- Homère « Odyssée »,
Paris, 2003
- Sandrine Huber, « L'enchanteur de l'île »,
Nice, 2003
- Witi Ihimaera, « Paï », Paris,
2003
- Hervé Jaouen, « L'adieu au Connemara »,
Paris, 2003
- Vagn Predbjørn Jensen,
« Le phare de l'Atlantide »,
Paris, 2003
- Serge Joncour, « U.V. », Paris, 2003
- Fabienne Kanor, « D'eaux douces », Paris,
2003
- Gary Klang, « Ex-île », Longueuil
(Québec), 2003
- Albert Kostenevich, « Gauguin et l'avant-garde russe » in Paul Gauguin : héritage et confrontation, textes réunis et présentés par Riccardo Pineri, Papeete, 2003
- Nicolas Kurtovitch, « Le piéton du dharma »,
Nouméa, 2003 - Prix du Livre Insulaire (cat. Poésie,
Ouessant, 2003)
- Christian Lapoussinière (dir.), « Aimé Césaire, une pensée pour le XXIe siècle », Paris, 2003
- Bertrand de La Roncière,
« La reine Pomaré :
Tahiti et l'occident 1812-1877 », Paris, 2003
- Gilles Laurendon, « Les buveurs d'infini »,
Paris, 2003
- Catherine Laurent, « Dernière campagne »,
Nouméa, 2003
- J.M.G. Le Clézio, « Pawana », Paris,
2003
- Claude Lestrade, « 38 mois en Mélanésie »,
Nantes, 2003
- Josep
Maria Llompart, « Au fond de ton regard, je devine la
faux / En el fons de l'esguard, t'endevino la dalla »,
Péronas, 2003
- Patrice Louis, « A, B, C... ésaire,
de A à Z », Matoury (Guyane), 2003
- André Lucrèce,
« Conversation avec ceux de Tropiques », Paris, 2003
- André Lucrèce,
« Martinique d'antan »,
Paris, 2003
- Jimmy
M. Ly, « Adieu l'Etang aux Chevrettes », Papeete, 2003
- Sandrine Lyonnard, « L'arbre rouge »,
Paris, 2003
- Fabienne Maestracci, « Le moulin du chat sorcier et
autres contes, légendes, fables du peuple corse »,
Ajaccio, 2003
- Diane de Margerie, « Isola, retour des îles Galapagos »,
Paris, 2003
- Kettly P. Mars, « Kasalé »,
Port-au-Prince, 2003
- Jean Mascart, « Impresiones y observaciones de un viaje
a Tenerife », Tenerife, 2003
- Gilles Matte, « Carnets des îles de la Madeleine », Montréal, 2003
- Colum McCann, « Ailleurs en ce pays »,
Paris, 2003
- John McGahern, « Pour qu'ils soient face au
soleil levant », Paris, 2003
- Anne Meistersheim, « La Corse, peut-être ...
ou Sisyphe heureux », Ajaccio, 2003
- Pomponius Mela, « Chorographie », Paris, 2003
- Prosper Mérimée,
« Colomba »,
Paris, 2003
- Jean Métellus, « Toussaint Louverture »,
Paris, 2003
- Jean Métellus, « Haïti, une nation pathétique »,
Paris, 2003
- Jacques Mondoloni, « La ronde des fantômes »,
Ajaccio, 2003
- Erwan Mordelet, « Île-Tudy », Quimper,
2003
- Archange Morelli, « Les idoles barbares »,
Ajaccio, 2003
- Bernard Nastorg, « Sur la peau du diable »,
Quimperlé, 2003
- Emile Nau, « Histoire des caciques d'Haïti »,
Port-au-Prince, 2003
- Gérard Nirascou, « Les enfants terribles de l'île Maurice :
Baudelaire et Bernardin de Saint-Pierre », Paris,
2003
- Nutan, « L'éternel
irlandais » textes d'Hervé Jaouen, Paris,
2003
- Nuala O'Faolain, « Chimères », Paris, 2003
- Liam O'Flaherty, « Le mouchard »,
Rennes, 2003
- Leonardo Padura, « Le palmier et l'étoile »,
Paris, 2003
- Katherine-Marie Pagé,
« Haïti, lumières ... »,
Paris, 2003
- Michel Pasqualini et al. (dir.),
« Des îles
côte à côte : Histoire du peuplement
des îles de l'Antiquité au Moyen Âge (Provence,
Alpes-Maritimes, Ligurie, Toscane) », Aix-en-Provence
& Bordighera, 2003
- Jean-François Patricola,
« Ce que pleurent
les ombres : six îles ou figures de l'exil sicule »,
Cordes-sur-Ciel, 2003
- Bernard Payet, « Dann lonbraz le mo »,
Saint Denis, 2003
- Titaua Peu, « Mutismes », Papeete, 2003
- Nathaniel Philbrick, « La véritable histoire de Moby Dick : le naufrage de l'Essex qui a inspiré Herman Melville », Paris, 2003
- René Philoctète,
« Poèmes des îles
qui marchent », Arles, 2003
- Jean-Marc Pidjo, « Le Mwa Tea Mwalebeng et le fils du
soleil », Nouméa, 2003
- Jean-Yvon Pierre, « Haïti : pleurs et espoir »,
Port-au-Prince, 2003
- Riccardi Pineri (dir.), « Paul Gauguin : Héritage
et confrontations », Papeete, 2003
- Jean Poderos (dir.), « Gauguin à Tahiti »,
Paris, 2003
- Hélène Prigent
(éd.), « Paul
Gauguin, 1848-1903 » choix de textes, Paris, 2003
- Jean-Michel Racault, « Nulle part et ses environs :
Voyage aux confins de l'utopie littéraire classique (1657-1802) »,
Paris, 2003
- Jean-Luc Raharimanana, « Nour, 1947 », Paris, 2003
- Jean-Luc Raharimanana (éd.),
« Identités,
langues et imaginaires dans l'océan Indien »,
Lecce, 2003
- Johary Ravaloson, « La porte du sud »,
Sainte Clotilde (La Réunion), 2003
- Jean-François Rebeyrotte
(dir.), « Ia
orana Gauguin », Paris, 2003
- Jean-Marc Régnault, « Pouvanaa a Oopa, victime de la raison
d'État : les documents parlent »,
Papeete, 2003
- Miquel Àngel Riera, « L'île Flaubert »,
Gardonne, 2003 - Prix du Livre Insulaire (Grand Prix des
Îles du Ponant, Ouessant, 2003)
- Max Rippon, « Le dernier matin »,
Pointe-à-Pitre, 2003
- Ghyslaine Rochelin, « Une mère haïtienne »,
Port-au-Prince, 2003
- Philippe Rohan (et al.), « Apsuma : dans les traces de Jørn
Riel », Larbey, 2003
- Claude A. Rosier, « Le triangle de la mort :
journal d'un prisonnier politique haïtien, 1966-1977 »,
Port-au-Prince, 2003
- Bartomeu Rosselló-Pòrcel, « Poésies / Poesies », Péronas, 2003
- Hinarai Rouleau (photo.) et
Dominique Morvan (textes), « Vallées
de Tahiti / Valleys of Tahiti / Peho no Tahiti »,
Papeete, 2003
- Jacques Roumain, « Œuvres complètes »,
éd. critique sous la dir. de Léon-François
Hoffmann, Madrid, 2003
- François-Olivier Rousseau,
« Grand hôtel
du Pacifique », Paris, 2003
- Karine Salomé, « Les îles bretonnes, une image
en construction (1750-1914) », Rennes, 2003
- Marc Sefil, « Evolution institutionnelle et politique
des Antilles : le cas de la Martinique »,
Matoury (Guyane), 2003
- Victor Segalen, « Hommage à Gauguin, l'insurgé
des Marquises », Paris, 2003
- Nicolas Seite, « L'île de Batz se dévoile »,
Paris, 2003
- Christian Serres, « Les humeurs de Tonton Ronchon »,
Colomiers, 2003
- Mario Soldati, « Les lettres de Capri »,
Paris, 2003
- Elsie Suréna, « Confidences des nuits de la treizième
lune », Port-au-Prince, 2003
- Françoise Sylvestre,
« Belle île ! »
(photographies Jacques de Givry et Alain Samzun ; ill. Gérald
Musch), Les Loges-en-Josas, 2003
- Jean-Paul Tapie, « Putain de Roche Ecrite »,
Sainte Clotilde (La Réunion), 2003
- Tavae, « Si
loin du monde », Paris, 2003
- Janne Teller, « L'île d'Odin », Arles,
2003
- Umar Timol, « La Parole Testament [suivi de] Chimie »,
Paris, 2003
- Laurence et Guy Tonnerre, « Groix, l'île des sauveteurs :
une histoire du sauvetage à Groix », Spézet,
2003
- Yvon Toussaint, « Le manuscrit de la Giudecca », Paris, 2003
- Evelyne Trouillot, « Rosalie l'infâme »,
Paris, 2003
- Vicente Valero, « Expérience et pauvreté :
Walter Benjamin à Ibiza (1932-1933) »,
Rodez, 2003
- Mario Vargas Llosa, « Le Paradis - Un peu
plus loin », Paris, 2003
- Daniel Vaxelaire, « Le grand livre de l'histoire de La Réunion,
des origines à l'an 2000 », Ste Clotilde, 2003
- René Vázquez Diáz,
« Un amour qui s'étiole »,
Paris, 2003
- Dumenica Verdoni et Jean Harixçalde
(photographies), « A
Settimana Santa in Corsica », Ajaccio, 2003
- Gary Victor, « À l'angle des rues parallèles »,
Châteauneuf-le-Rouge, 2003 - Prix du Livre Insulaire
(cat. Fiction, Ouessant, 2003)
- Etzer Vilaire,
« Les dix hommes noirs »,
Port-au-Prince, [1901] 2003
- Marià Villangómez, « Un vol d'oiseaux / Un vol d'ocells », Péronnas, 2003
- Annie Walter et Vincent Lebot,
« Jardins d'Océanie »,
Paris, 2003
|
